And those who believed and did righteous deeds, those (are the) companions (of) Paradise; they in it (will) abide forever.
View 83 More Translations ↓whereas those who attain to faith and do righteous deeds -they are destined for paradise, therein to abide
And those that believe, and do deeds of righteousness -- those are the inhabitants of Paradise; there they shall dwell forever.
But those who have faith and work righteousness, they are companions of the Garden: Therein shall they abide (For ever)
وَٱلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ وَعَمِلُوا۟ ٱلصَّـٰلِحَـٰتِ أُو۟لَـٰٓئِكَ أَصْحَـٰبُ ٱلْجَنَّةِ ۖ هُمْ فِيهَا خَـٰلِدُونَ ٨٢
wa-alladhīna āmanū waʿamilū l-ṣāliḥāti ulāika aṣḥābu l-janati hum fīhā khālidūn
Your support keeps the Qur'an free and accessible
Help ensure IslamAwakened's future with a recurring monthly gift. Even $3/month makes a meaningful difference.
Cancel anytime • 100% goes to maintaining the site
We also accept one-time contributions via PayPal: